P、亮上村横的3小时广播REPO PART1

翻译：阿疼（译者按：私下交流,私下交流~ 转去你们的私人BO之类的都没问题,就别转去公共论坛了吧.）下面开始正文：yoko:...今天有四份叙叙苑便当。今天肯定有嘉宾来，今天的嘉宾很不得了哦。 HINA:那我们介绍嘉宾吧。那两人请！ P：早晚好one two!我是山下智久 （加了日记里的招呼方式） RYO：晚上好one two!我是锦户亮 H/Y：说了说了，你说了啊。最后还是说了自己的招呼方式。这样也不错嘛。 YOKO：最近两人经常上电视呢。锦户亮我之前就说过了，我看了你们上HEY3（H：我也看了一点）YAMAP的我也看到了哦，干了那什么…… P：（笑）快速喝weider in jelly，还有模仿TAKESHI。 YOKO：对对对对。锦户一直在反省。 RYO：那个可真是“厉害” P：我真是每收到一条短信就更低落一分 YOKO：我看了觉得NEWS还行啊，（亮问）talk部分怎么样啊？我觉得那样不错，就说不是很好嘛，他就说完全不行。还问手越那个怎样…… HINA：我看到SHIGE那个独轮车 YOKO：很遗憾，放到SHGIE那里我跳过去了 HINA：SHIGE骑完独轮车镜头转到亮这里，亮就一副很无力的样子 YOKO：我看到SHIGE那部分，就按了快放3 RYO：那时候的气氛真的很不好 P：真的忍不下去了 HINA：录制棚里到底是怎样的气氛啊？ RYO：录制棚里……感觉很辛苦啊 YOKO：可我看了觉得不错啊 HINA：看的人不会察觉到什么的 P：可我怕得都不敢看ON AIR HINA：ON AIR应该看的啊 YOKO：我就是很怕看SHIGE骑独轮车才按快放跳过去的，真的很可怕（H：我也怕了）。就觉得好可怕，所以就跳过去没看。整个节目真的还好啊（H：很好啊，没什么让人好在意的）是weeeek吧，由GReeeeN写的。 HINA：卖很好吧 YOKO：是吗，有多好？ RYO：数字还不知道，知道也不能说吧，卖得还可以吧。 YOKO：了不起啊。 HINA：我们的TEICHIKU（关8所在唱片公司）。。。 YOKO：JE（NEWS所在）的人都满面笑容，TECHIKU只能苦笑。总之大家都达成共识不能不笑（TECHIKU也很努力啊），真是说着就要哭的样子 HINA：那今天好好利用这3小时吧。 YOKO：那来开题吧。关8横山裕、（H：）村上信五、（P：）NEWS山下智久和（R：）锦户亮的recommen. 村：recommen girl's ranking!。。。今天的主题是“随便吃”，是关于想要什么自助的排行。我们这就开始吧，第五位！寿司！……寿司随便吃啊。 横：亮君讨厌寿司吧 亮：是啊，我不太想说。 横：为什么？ 亮：我觉得还是不要说太多好，讨厌寿司不是很逊？ 横/村：干吗那么在意啊。 亮：我不想说讨厌鱼，不想说讨厌。 村：可是讨厌的人也有吧。 亮：我很讨厌，可是不太想说。 村：就是说不习惯那味道吧 亮：对，不习惯。我能吃，但是吃了就会难受得掉眼泪 横：这是120%不能吃啊 村：完全的讨厌哪 亮：是，讨厌。 村：YAMAP喜欢寿司吗？ P：我喜欢寿司。 横：有什么常去的寿司店吗？ P：常去的倒没什么 横：寿司店都各自不同啊 P：虽然喜欢寿司，但是寿司随便吃的话不太好吧，形象不太好…… 横：不行，YAMAP不行。吃寿司自助的地方有很多，不能去，YAMAP不能去。 村：我们去就行。 横：那要说寿司种类的话，YAMAP喜欢哪种？ P：我最喜欢金枪鱼背肉的，不肥不瘦刚刚好。 横：基本上都喜欢这个。。。 村：那我们继续，第四位！烤鸡杂！烤鸡杂有随便吃的吗？ 横：不知道 村：我都没听说过，那看一下MAIL怎么说。 横：是“有就好吧” 村：这样啊。东京都的MEGUMI，“也不是买回来吃或是去烤鸡杂店里吃，就是想周日和朋友一起吃”烤鸡杂感觉不会让人随便吃的。说到烤鸡杂，也没什么特别，不过现在也有很多种类了。 横：就这么说烤鸡杂热闹不起来呢 村：我们要把话题扩展开去 P：我们昨天去吃烤鸡杂了 横/村：这个早点说啊，我们都不知道嘛。有这事就早点说出来 横：昨天和谁一起去了？就你们两个人？ 亮：另外还有一个人。 横：和东京的朋友 P：是的 横：那是什么感觉？就是你们都聊些什么话题。 亮：很普通啊 P：就很普通地聊天。 亮：一开始说些无聊的事，渐渐就开始谈正经话题了。 横：开始说工作上的事了？ 亮：不，工作上的事不怎么说。 横：YAMAP喝酒吗？ P：我喝一点。 横：你喝？喝什么？ P：昨天喝了啤酒，还喝了一点烧酒。 横：YAMAP不像会喝烧酒的人哪，一点没有。 亮：这家伙很能喝日本的酒哦。 横：是嘛。 村：日本的酒？ P：不过我不会喝日本酒。 村：不会喝日本酒，所以是日本的酒（笑） 横：我很早就认识YAMAP了，可是一点不觉得你会喝烧酒哪。 村：不觉得呢。 横：谁出的钱？ P：小亮请客的。 横：真的？ 亮：恩，我请的。他们一直很介意的样子，我就说没关系，我出我出。 横：你们不会想AA制吗？JOHNNY’S很多都这样。 P：我们不怎么AA制呢。小亮请客比较多。横：真的啊。那（亮）你最近赚很多嘛。 村：你干吗这么问啊，为什么问亮啊，要说赚也应该是YAMAP比较赚得多吧。 横：可是YAMAP说多是他请客，而且他有两个组合，这么说不太好可是算起来他的确赚两倍的钱哪。 亮：这个只能是出CD的时候吧。 横：可是说起来就是这样的吧，说起来。 亮：可是我其实并不那么有钱。 横：HINA赚很多 村：我赚。 横：这么说就奇怪了，同是关8的，村上有赚，锦户亮却没赚，这就很奇怪说不过去了吧。YAMAP说实话，赚非常多吧。 P：也没有，我也不清楚，不知道以什么为标准。 横：要说标准的话，就是工薪阶层的标准吧。 P：不知道啊。 横/村：什么不知道啊！ P：为什么从烤鸡杂说到钱了啊？ 村：我们喜欢钱啊。不过也能理解，工作那么多到底赚了多少也不清楚了。而且平常也不用怎么花钱吧？ P：是啊，平常都不怎么花，就是吃饭的钱吧。 横：NEWS一起出去吃饭吗？ P：NEWS有呢，之前他们就一起吃了，不过我当时正在工作没去成。所以就是除我以外的5个人。 横：那时候谁出的钱？ 亮：那个时候啊……谁出的呢…… 村：不知道？你吃霸王餐哪，不知道谁出的钱。 横：有工作人员在吗？ 亮：嘛……不清楚，总之有人出了。 村：总之不是亮出的钱。 亮：我是中途加入的，后来才去的。 村：工作人员不在。 亮：对。“大家都在，你也来吧”，这样。 村：（笑）像替补一样。 横：也邀请YAMAP了吧？ P：恩。 村：有工作就没去成。 P：恩，有工作。 横：我说啊，要是YAMAP也一起的话，肯定会自然而然地就觉得应该由YAMAP出钱吧？ P：如果我和小亮都在的话，基本就是我或者小亮请了。 横：其他4人肯定也这么想，不是锦户就是YAMAP了，他有钱啊。 村：呀~不知道呢 横：如果我是SHIGE的话，我是觉得不会出的。 村：如果是我我也绝对不会出啊。 横：如果是SHGIE的位置的话，肯定会想，不是锦户就是YAMAP请了。 村：我也会这么想，会这么想吧。 横：我很在意啊，YAMAP的户头！ 村：那个绝对很可观，一直在赚。 横：很惊人吧，数字都不会减。 P：恩，如何呢…… 村：绝对不减只增。 P：不怎么需要用钱啊…… 村：所以不用的话肯定在不断增加啊。 横：（自嘲）这话题真惹人嫌哪村：接下来第三位！Fruits!……女性都喜欢水果呢。 横：YAMAP喜欢什么水果吗？ P：我不太喜欢吃水果呢。 横：你除非senbikiya的水果都不吃吧。（senbikiya：千疋屋，日本知名水果商） P：哇……我不太喜欢水果。 横：水果就该吃senbikiya的。 村：怎么说？ 横：我好想去senbikiya偷水果。 村：这个不行这个不行！ 横：那些水果看起来就是好吃啊。 亮：你还是忘了它吧。 横：绝对不会去偷的，放心吧。 村：接下来第二位！肉！嘛，烤肉随便吃是受欢迎呢。 横：啊，我以前带YAMAP去吃过烤肉。 P：对，带我去过，好象在YOTUYA还是什么地方。 横：那个时候就是烤肉随便吃。 村：那是很久以前的事了吧。 横：不是，随便吃…… P：横山君带我去过两次 横：还有TOMA等 P：恩，一次是随便吃，还有一次是平常的那种 横：普通的也有？ P：恩，是横山君带我去的，大概。 横：我就记得随便吃的那次我很自豪呢，明明就只是烤肉随便吃而已 村：两次都是横山君出的钱吗？ P：都是横山君出的。 横：那个时候我比YAMAP和TOMA都大，而且都是NHK节目的常连。就这样过了这么多年，本来我还在YAMAP之上的，现在YAMAP明显领先了啊。真的。那时候回头看看YAMAP还在我身后，现在是在我前面完全看不到了。 村：我们都在原地踏步啊。我以前也请过赤西和龟梨吃过意大利面啊 。。。（这里意思不确定，不翻以免误导人 汗） 村：那来揭晓第一位！第一位是这个，cake!女性专属啊。吃甜食吗？ P：甜食啊，不太喜欢…… 村：尽是不太喜欢的东西啊（笑） P：不过这几样里面我就不太喜欢水果和蛋糕，其他的都很喜欢 横：不太喜欢水果？ P：我不太吃水果。 横：真的啊。那会吃些什么？ P：就吃蜜柑吧。 横：蜜柑……那水果之外，你喜欢吃什么？ P：喜欢烤肉，烤鸡也喜欢。剩下的这三样我都喜欢。中华料理也喜欢，我外食时都是吃烤肉、烤鸡杂或者寿司。 村：轮着吃？ P：轮流吃。 村：亮君喜欢套餐吧。 亮：我喜欢套餐，非常喜欢。 村：那么下周是今年最有可能获得流行语大奖的话排行。是啊，到这时期啦。 横：肯定是“那个没关系”（小岛义雄的）或是“dondake~”吧。 村：“那个没关系”可能性很大吧，“晚上好one two”肯定不会进的。 横：怎么说，一直说我来年会爆红，4年过去了还是这样。 村：还是原地踏步（笑） 横：一点爆红的征兆都没有啊 （笑） 。。。村：为忙碌的你解决烦恼的weeeek俱乐部！NEWS新发售的单曲weeeek是为忙碌的人们加油的后援歌。那么这次就来解决听众朋友们的烦恼。 P/亮：我们会尽力。 村：听众朋友打电话进来，听过忙碌的大家的烦恼之后，听众可以指名我们四人中的一人来为她解决烦恼。被指名的人必须在30秒以内给出答案。 P：哇~30秒以内！？ 村：超过30秒的话，系统会切断电话。 P/亮：明白 村：要求就是这样，所以为在30秒内解决烦恼做好准备吧。 亮：明白了。 村：那么我们开始吧。首先第一位。你好？ 女1：你好。 村：晚上好one two! 女1：晚上好one two! 村：你叫什么名字？ 女1：AYAKA。 村：AKYAKA芳龄？ 女1：17岁。 村：17岁，高二吗？ 女1：是的。 村：哇，今天YAMAP来了哦？ 女1：我知道（笑） 村：买了吗？ 女1：什么？ 村：买NEWS的了吗？ 女1：买了。 村：单曲和专辑都买了吗？ 女1：是的，初回和通常都买了。 P：喔~谢谢。 村：不错呢。AYAKA在烦恼什么呢？ 女1：我的朋友就快过生日了，我就在烦恼要给她点什么惊喜。 横：weeeek呢。 亮：这跟weeeek没什么关系吧。（笑） 横：锦户还不知道我的深意呢。 村：哦，是想要给朋友个惊喜啊。你那位朋友是什么关系的朋友？ 女1：是从高一开始关系就非常好，一直在一起的朋友。 村：女性朋友吗？ 女1：女性朋友。 村：这样啊，从高一开始，那就是两年的朋友。 女1：是的 村：要惊喜啊…… 横：这里YAMAP会好好给你解答的。 P：为什么…… 村：这该由AYAKA来决定由谁解答 横：啊，这样啊。 村：那AYAKA想跟谁商量？ 女1：锦户君。 村：能行吧？没问题吧。 亮：好，我尽力。 村：那么开始吧。亮和AYAKA的30秒紧急谈心开始！ 亮：你已经想到什么计划了吗？ 女1：我就想到一起玩之类的，想让她开心。 亮：啊啊，我啊，前几天我的生日…… 女1：生日快乐！ 亮：谢谢。那个时候朋友们给了我个惊喜，P也在。其实他们无论做什么我都很高兴的，虽然那次他们计划有点暴露。不过我很开心，他们有那份心意我就觉得很足够了。嘛，你加油吧。 女1：（笑）知道了。村：切断了。 亮：她完全没满意嘛 村：（笑）最后“哈哈”笑了一下。 横：最后下个结论就是：总之努力吧。 亮：有心就很开心了…… 横：这就是惊喜啊。 亮：对啊……（安静）这是什么感觉？ 村：30秒就切断了啊。 横：AYAKA CHAN！ 村：AYAKA那边也切断了啊。 横：也切断了？ 村：对，你完全没听我的说明嘛。 横：我完全没听。 村：30秒就切断了。 亮：真抱歉。 村：没关系啦，最重要的是心意。计划暴露了也没关系。今天多接几个电话吧。（其他：对对）那么接着下一个位吧。你好？ 女2：你好。 村:晚上好one two! 女2：晚上好one two! 村：你叫什么名字？ 女2：marina 村：marina芳龄？ 女2：17岁。 村：17岁，高二？ 女2：是的。 村：有什么烦恼？ 女2：我的烦恼是：这个周日要去修学旅行，可是环境一改变我就睡不着了。大家都经常要住旅馆，怎样才能安然入睡呢？ 大家：好难哪…… 女2：为什么笑啊 村：marina很神经质啊，不用自己的枕头不在自己床上就睡不着吗？ 女2：是的，睡不着。 村：这个很难呢。那么marina想找谁商量呢？ 女2：山下君。 P：好的。 村：加油，YAMAP。那么YAMAP和marina的30秒紧急谈心开始！ P：恩……我睡不着的时候就先泡一下澡，全身都暖起来放松下来之后就很容易睡着了。另外我觉得运动过后身体疲劳也也容易入睡吧。所以我建议你修学旅行的时候，比平时再活泼一点多多运动，累了就睡得着了。（笑） 女2：知道了，我就这么办。 P：就这么办？ 女2：是。谢谢你！ P：谢谢！ 女2：。。也请加油。 P：会的。 村：时间刚刚好啊，有头有尾的。对方也很满意这个解答呢 亮：恩，很满意呢。这样不错啊，解决烦恼了。 村：对方满意了嘛。这样就行了。那我们接着下面的吧。 亮：那我们继续给人解决烦恼。 村：你好？ 女3：你好。 村：晚上好one two! 女3：晚上好one two! 村：你叫什么名字？ 女3：haruka. 村：haruka芳龄？ 女3：21岁 村：21岁，大四？ 女3：是的。 村：你买了NEWS的碟了吗？ 女3：没买，但是昨天去卡拉OK唱了。 村：去唱了啊。那什么时候买？明天买吗？ 女3：……不（笑） 村：去买啊，不要“哈哈哈” 女3：（笑）真抱歉。 横：什么“不要哈哈哈”，这吐糟算什么？我第一次听到，“不要哈哈哈” 村：不要哈哈哈。那……haruka现在在烦恼些什么？ 女3：那个，我现在已经大四了，写毕业论文和找工作都很重要，也没决定好就直接工作，这时候我该怎么做…… 横：这话题好沉重啊 村：很沉重，不是30秒就能解决的问题啊。 横：可是不说不行。那如果有什么想问的话就说吧。已经决定好找谁说了吗？ 女3：啊，是的。 横：也有可能轮到我们来说吗？ 村：有有。那haruka想找谁？ 女3：山下君 村：YAMAP啊。YAMAP在上大学啊。 P：是呢。 横：YAMAP已经毕业了吗？ P：诶？还没毕业。 横：那就是现役大学生啦 村：那正好。 P：这很难说哪…… 村：很难呢。那YAMAP和haruka30秒紧急谈心开始！ P：恩……很难哪……恩，总之如果还没决定好工作的话，我觉得最好还是先把精力都放在毕业论文上。（女3：啊，是的。）恩，我是这么认为的。而且你看，工作的话，以后也能找到。现在没找到的话，将来说不定也能找到自己想做的事，所以我觉得现在还是专注于自己的毕业论文吧。 女3：明白了。谢谢！ P：好。村：YAMAP，完美！全部都解决了！全部都解决了哪！时间也都刚刚好。 P：真的吗？啊，不过两样一起的话的确很难啊。 横：毕业论文？毕业论文是什么？ P：就是大学毕业前，找到自己想研究的东西出课题写论文。 横：真麻烦！ P：是很麻烦。 村：研究的东西指什么？ P：就是在大学里学到的东西，什么都可以。就是自己感兴趣的…… 横：要写多少页？ P：呃，这个看各人了。不过一般都要写这么几十页。 横：诶？！几十页？！ P：这就是所谓的毕业论文了。 村：不写那个就肯定不能毕业吗？ P：基本上都是。 横：就是那个作文用纸，一定要写够十页这样？ P：是报告用纸。 横：报告用纸是什么？ P：就是电脑打印用的这种。 村：就是我们现在看的台词本用的这种白纸。 横：就是一定要用这个叫做报告用纸的，写很多很多吗？ P：似乎是这样。 村：YAMAP也必须要写吗？ P：我也一定要写的。 村：怎么写啊？研究什么主题？ P：怎么写啊……我自己身在艺能界，就想写点其他学生写不了的东西。 村：原来如此啊。就写有关自己工作的事。 横：那就一定要去哪里看书啊什么的吧？ P：不是，不看也不也要紧，每个人的研究方法似乎都不太一样。其实我自己也不太明白啦。 村：不看也不要紧。 横：那写出来的论文要给大家看吗？ P：那个只要交给导师就可以了。 村：只有导师看啊。 横：那就是导师的自我满足啊 P：是呢。（笑） 村：这大概是大学里的惯例吧。 P：是的是的 亮：上大学的人都要写那个啊。 横：大家都要写啊。诶……？好厉害啊。 P：很厉害呢。 横：那你现在上大学很了不起吧，很受欢迎吧。 村：（笑）到现在你还想问什么啊！ 横：可是这是事实吧，YAMAP很厉害啊。 村：那肯定受欢迎啦。 P：也不是，有时候会觉得不舒服。 横：有人会这样么？同级生可能不会了，但是刚进来的学生一定会看到就大叫“喂，是YAMAP！”这样吧，有吧？ P：可是我们三四年级和一二年级的校舍不同。 横：但是会过来吧，来你们的校舍 村：一二年级的来三四年级的校舍。 P：不过说实话我没怎么看到过呢 横：真的？如果是我，我一定会去的。 村：一定会去找的。 横：“真碍眼！”有被这么说过么？ P：（笑）的确被人这么说过呢。 横：绝对有。就有一些家伙丢下话后就一副很讨厌的样子无视你走开。 P：是呢。 村：然后就过去纠住他，“你不要这么目中无人啊！” P：不会不会。 横：有收到过女孩子的情书吗？ P：绝对没收到过。 横：进了大学之后肯定有收到人家的信吧？ 村：你对YAMAP可真感兴趣啊。 P：就是信而已吗？ 横：是啊。 P：这个有过。 横：看吧看吧，令人在意吧。收到过很多吗？ P：恩。的确收到挺多。 村：哇！！是怎样一种形式？ P：内容上说的话，就比如：“你一直那么忙都没时间来学校，如果有什么能帮到忙的地方请跟我联系。我的地址是XXX，请尽管给我发邮件。”这样的。 村：啊，有什么烦恼的话请随时给我发邮件这样。 横：知道对方长什么样吗？当面交给你吗？ P：当面给我的。 横：有鞋箱之类的吗？打开鞋箱就看到信给YAMAP？ P：大学里面没有鞋箱。 横：没有吗？室内鞋上会写上YAMAP字样吗？ 村：（笑）你以为是小学生啊！就算写也写“山下”吧 横：写“我是YAMAP！”这样？ P：没写啦。 横：收到过多少封？ P：诶，多少封啊…… 横：说个大概数字。 村：没记有多少封吗？ P：恩……十封左右吧。 横：十封很不得了啊。 村：你根本就很受欢迎啊！！ P：是吗？我没觉得…… 横：果然很厉害啊，YAMAP！ 村：再次认识到啊！ 横：真的很厉害。 村：那接下来继续谈吧。那么解决烦恼weeeek俱乐部继续中。。。。 横：刚刚YAMAP上大学的事我真的很吃惊。啊，YAMAP是大学生的事大家都知道吧？fan和听众们都知道吧。 村：这个大家都知道啊。 P：大家都知道的。 。。。。。。 横：那你们有没有跟GReeeeN见过面？ P：没有见过。 横：没见过啊。 村：就只拿到了他们的歌。 P：对，就只拿到了歌。 横：专辑里有也很多新歌吧，单曲就不用说了。 P：是啊。 横：有什么推荐的吗？ 亮：P有首SOLO在里面。 横：是吗？ P：是的，小亮也有一首。 横：这样啊。自己写的吗？ 亮：我只写了词。 横：真的啊。（村：我完全不知道呢）那YAMAP呢？也是自己写的？ P：是我自己写的。 横/村：诶……（横：小姐抱到了吗？）（村：daite senyorita!） P：(笑)还没抱呢。 横：没抱啊。 村：以后大概能抱到了。 横：这样啊……大家都有SOLO曲吗？ P：有各自为主的歌。 村：原来如此啊，展现各自的风采。 横：啊，有人有SOLO，也有人没有。小山没有吧？ P：小山没有SOLO。 横：跟我一样啊。（笑）他在团里的地位跟我一样呢。 村：那这次单曲专辑一起发售，请大家听一下。 P：请大家听。 。。。（村上说WINK UP里的内容） 村：那请两位介绍一下歌曲。 P/亮：请听NEWS《寒冬的流星》 村：super recommen boy's arinashi (可以/不可以)大辞典！这个时段是充满男人的执着和女人的心声的环节。今天能听到什么愿望呢？由XXX赞助。这是连线4人来听她们的想法的环节。YAMAP，听众的声音会被处理，你不要吓到啊。 P：明白。 村：那么第一个号码是881号的HIROMI。你好！ HIROMI：你好！ 村：晚上好one two! HIROMI:晚上好one two! 村：HIROMI芳龄？ HIROMI：18。 村：18岁，高三生。 HIROMI：对，是的。 村：后天要应试？ HIROMI：是的。 村：大学的？ HIROMI：是护士专业学校。 村：是专业学校啊。 HIROMI：是的。 村：想当护士啊？ HIROMI：是的。 村：今天的4人中，有你喜欢的人吗？ HIROMI：有。是上周生日的锦户君。 村：啊，是亮。 HIROMI：对。 村：喜欢他什么？ HIROMI：恩……虽然在电视上看起来很毒舌，其实非常关心伙伴这点。 横：。。。为什么好象看透了一样 亮：真不好意思。这样啊，谢谢。 横：这样就行啦。 HIROMI：是的。 村：那么请多多关照。 HIROMI：请多关照。 村：接着882号是TOMO CHAN。你好！ TOMO：你好！ 村：晚上好one two! TOMO：晚上好one two! 村：TOMO CHAN芳龄？ TOMO：19岁。 村：19岁，在上专业学校吗？ TOMO：是的。 村：什么专业学校？ TOMO：北海道一家专业学校。 村：诶……这样啊。哦，买了NEWS的碟，weeeek和pacific都买了。 P/亮：喔~谢谢！ 村：TOMOCHAN喜欢我们4人中间的谁吗？ TOMO：是YAMAP。 P：谢谢。 村：YAMAP什么地方好啊？ TOMO：恩……帅气，笑容，歌声等等，全部喜欢。 P：谢谢。 村：真好啊，有什么想问的吗？ TOMO：恩……这次的电影里是什么打扮？ P：打扮吗？黑崎基本上都是穿黑色的衣服，也做很多变装，如果有时间的话，请一定要去看。 TOMO：是，我绝对会去看的。 P：谢谢。 村：人家问你是什么打扮，没问你这个啦。 P：关于这个，看了就知道了啊。 村：总能说点什么吧，做那么多变装。 P：比如说…… 村：什么系的之类的 P：可怕大哥系的 村：哦~原来如此原来如此，就那样的。TOMOCHAN满意了吗？ TOMO：恩！这样就可以了。 村：真的要去看啊。 TOMO：是！ 村：那么请多关照。 TOMO：请多关照。  村：好，接下来是883号的MADOKA。你好！ MA：你好！ 村：晚上好one two! MA:晚上好one two! 村：MADOKA芳龄？ MA：18岁。 村：18岁，高三生。 MA：是的。 村：跟男朋友分手了？ MA：（笑）是的，分手了。 村：什么时候分手的？ MA：10月初。 村：为什么分手？ MA：……就一直吵架觉得厌倦了，两人都开始讨厌对方了吧。我一冲动就主动分手了。 村：是你甩了对方啊。 MA：是的。 村：这样啊。想过要挽回吗？ MA：现在还没这么想呢。 村：有些东西已经失去了。 MA：是的。 村：原来如此，是这样啊。今天的4人中有你喜欢的人吗？ MA：横山君。 横：喔~来了。 村：来了。他什么地方好？ MA：他很有趣，还有……比较庶民的感觉。（笑） 村：跟喜欢YAMAP的理由完全不一样呢。 横：（自嘲）我就是庶民派偶像啊。谢谢啊！ 村：那也请MADOKA多多关照。 MA：请多关照。